译文
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
玩到兴(xing)尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者(zhe)相聚。
身虽无彩凤双翅(chi)飞到一处,心(xin)却有灵(ling)犀一点息息相通。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
这时王公大人无不借我以颜色(se),金章紫绶之高官也来奔走(zou)相趋。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
注释
②何满子:唐玄宗时著名歌手,据说她因故得罪了皇帝,被推出就刑。就刑前她张口高歌,曲调悲愤,使“苍天白日黯然失色”。结果皇帝闻之,终因惜其技艺难得而降旨缓刑。因为何满子出色的技艺,大诗人元稹、白居易、杜牧等都相继为之赋诗,其中以张祜的《何满子》宫词:“故国三千里,深宫二十年。一声何满子,双泪落君前”最为感人。这首宫词后来流传甚广,其唱来异常悲怨。据说唐武宗时,有一孟才人,因有感于武宗让其殉情之意,为奄奄一息的武宗唱了一曲《何满子》,唱毕,竟气绝身亡。一作“河满子”,舞曲名。题又作“宫词”。白居易《何满子》诗:“世传满子是人名,临就弄时曲始成。一曲四词歌八叠,从头便是断肠声。”“何满子”声调哀婉。《乐府集》引白居易《何满子》诗的自注说:“何满子,开元中沧州歌者,临弄进此曲以赎死,竟不得免。”
⒁乱耳:扰乱双耳。乱:形容词的使动用法,使……乱,扰乱。
(23)九重城阙:九重门的京城,此指长安。烟尘生:指发生战事。阙,,意为古代宫殿门前两边的楼,泛指宫殿或帝王的住所。《楚辞·九辩》:君之门以九重。
⑧风波:波浪。
⑸薄暮:接近天黑时。浑:还是。
雉:俗称野鸡
⑶有隐字:有一个隐约不清的字。因为隐约不清,所以辨认不出是个什么字。佛教传说,有些珠子中隐隐有字。珠由泪点所成,故从珠上想出“有隐字”,这个字说穿了便是“泪”字。它是如此模糊,却又如此清晰。
②西园:指公子家的花园。