译文
面对(dui)秋菊,难于饮到陶(tao)渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
江山如画、历经千年(nian)仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人(ren)(ren)物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通(tong)的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
世路艰难,我(wo)只得归去啦!
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
精雕(diao)细刻的栏杆、玉石(shi)砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
注释
②倅(cuì):副的,此处指副知州。
⑥慷慨:感慨、悲叹的意思。《说文》:“壮士不得志于心也。”
(1)之:往。
(10)予观夫巴陵胜状:夫,指示代词,相当于“那”。胜状,胜景,好景色。
④丹青:泛指图画,此处指画像。
5.闻之:闻,听说。之,代指攻宋这件事。