译文
祝福老人常安康。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
从今以后天下归为一同(tong),芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
新雨中草色(se)多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠(you)悠徘徊何去何从?
可惜浮云没遇好时(shi)机,恰巧与突起的暴风遇。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来(lai),波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍(she)分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪(lei)不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生(sheng)忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
注释
⑤爇(ruò):燃烧。
84、四民:指士、农、工、商。
①泰州海陵县:现在的江苏省泰县。现在为江苏省泰州市姜堰区。
34、鹦鹉:与下文中的海棠、捉迷、斗草等皆小说中情节,有的原不属晴雯,如鹦鹉写在潇湘馆,有的是广义的,如捉迷即可指晴雯偷听宝玉在麝月前议论她事。
⑻长号:放声大哭。严亲:古称父为“严父”,这里指父母双亲。
乌鸟私情:乌鸦反哺之情,比喻人的孝心
⑶委:舍弃,丢弃。