译文
间或走到水的(de)尽头(tou)去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
眼看着(zhuo)浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此(ci)罢休。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶(die)飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒(shai)干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝(feng)补衣衫!
失(shi)去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖(zhi)。我们是多么凄伤啊!
注释
裴回:即徘徊。
①山冥:的水气很重,山色昏暗。
“燕辞归”句:曹丕《燕歌行》:“群燕辞归鹄南翔,念君客游多思肠。慊慊思归悉故乡,君何淹留寄他方。”此用其意。客,作者自指。
⑹“琼杯”句:喻酒菜和食具的精美。案:有足的托盘。
211、钟山:昆仑山。
⑺出师未捷身先死,长使英雄泪满襟(jīn):出师还没有取得最后的胜利就先去世了,常使后世的英雄泪满衣襟。指诸葛亮多次出师伐魏,未能取胜,至蜀建兴十二年(234年)卒于五丈原(今陕西岐山东南)军中。出师:出兵。