译文
唉!你们可怜的女儿呀,忧(you)愁的心儿满怀悲痛和(he)哀伤。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
山深林密充满险阻。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这(zhe)晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
日月星辰归位,秦王造福一方。
我的心追逐南去的云远逝了,
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛(di)。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷(mi)蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
注释
⑤玉树歌:即《玉树后庭花》,陈后主为嫔妃所制之歌,人称亡国之音。唐人许浑《金陵怀古》中有“玉树歌残王气终”之句。
8.谋:谋议。
元丰元年:即1078年。元丰,宋神宗年号。
④证候:即症候,疾病,此处指相思的痛苦。
⑸郭:古代城墙有内外两重,内为城,外为郭。这里指村庄的外墙。斜(xiá):倾斜。因古诗需与上一句押韵,所以应读xiá。
④判:同“拚”。此处甘愿之意。周邦彦《解连环》:“拚今生对花对酒,为伊泪落。”
此悉贞良死节之臣:这些都是坚贞可靠,能够以死报国的忠臣。
⑵梳洗:梳头、洗脸、化妆等妇女的生活内容。