译文
啊,哪一个能传达我的(de)意(yi)见,问一个问题,在(zai)你们一家人中间:
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于(yu)云松。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞(ci)人间。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至(zhi)于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得(de)人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦(meng)中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
注释
⑷老儒:旧谓年老的学人。唐牟融《寄周韶州》诗:“十年学道困穷庐,空有长才重老儒。”瓠叶:《诗经·小雅》的篇名。共四章。根据诗序:瓠叶,大夫刺幽王也。或以为燕饮之诗。首章二句为:幡幡瓠叶,采之亨之。
燕市:指荆轲与朋友高渐离等饮于燕国街市,因感燕太子恩遇,藏匕首于地图中,至秦献图刺秦王未成,被杀。高渐离为了替荆轲报仇,又一次入秦谋杀秦王事。
(2)崤(xiáo):崤山,在河南洛宁县西北。
木末芙蓉花:即指辛夷。辛夷,落叶乔木。其花初出时尖如笔椎,故又称木笔,因其初春开花,又名应春花。花有紫白二色,大如莲花。白色者名玉兰。紫者六瓣,瓣短阔,其色与形似莲花,莲花亦称芙蓉。辛夷花开在枝头,故以“木末芙蓉花”借指。木末:树梢,枝头。芙蓉花:此指辛夷花,因芙蓉花与辛夷花形相似,花色相近。
92、下官:县丞自称。