译文
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
胸中的才德似悬黎玉璧,名门出(chu)身如荆山产的美玉。那个文王的知遇贤臣姜尚,从前不过是渭水边一个钓鱼的老人。为什么邓禹不远千里奋起(qi)追随光武帝,知刘秀识贤才从南阳渡黄河直奔邺城投明主。白登山困高祖陈平用奇计解围,鸿门宴杀刘邦张良施筹谋脱险。重耳流亡时多亏了五位贤臣相助,小白用管仲做丞相不计较射钩前嫌。假如能像晋文齐桓兴王室襄夷狄建(jian)功业,谁还会计较同党还是仇敌?半夜里拍着枕(zhen)头感慨叹息,希望我们能像上述诸人一样建功立业。也许是我早已衰老经不住打击,为什么久久地梦不见周公先贤。谁说是圣人通达不拘于小的礼节,乐天知命而不会忧郁?当西狩获麟时仲尼感伤不合时宜,对奇兽孔子摸着眼泪涕泣。功业还没有来得及建立,人就像夕阳一样将要落下山去,时光不会停滞不前等待我们完成事业,它消失的如浮云飘过一样迅疾。红熟的果子在凛冽的寒风中坠地,繁茂的花儿在霜降的秋天里飘落。世途险恶在狭路上翻了车辆,折断了车辕惊骇了驾车的宝马。怎么也不会想到百炼的钢铁梁子,如今变成可以在指头上缠绕的柔丝。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道(dao)导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错(cuo)吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
北方军队,一贯是交战的好身手,
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝(ning)结四面八方。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
使秦中百姓遭害惨(can)重。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
注释
11. 古之人:亦指管子,以下四句引自《管子·轻重甲》,与原文略有出入。
58、被(pī)坚执锐:披着铠甲,拿着兵器。比喻亲自投身战斗,冲锋陷阵。被,通“披”,穿。坚,指铁甲。锐,指武器。
30 扑:此字误,应作“朴”或“璞”。反朴或反璞,均指舍弃富贵华丽而返归素朴真纯。
列岫:陈元龙注引《文选》“窗中列远岫”,乃谢眺《郡内高斋闲望》诗。全篇细腻,这里宕开,远景如画,亦对偶,却为流水句法。类似这两句意境的,唐人诗中多有,如刘长卿、李商隐、马戴、温庭筠。李商隐《与赵氏昆季燕集》“虹收青嶂雨,鸟没夕阳天”,与此更相近。
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。
8.三合:参错相合。三,通“参”。