译文
二月已经过去三(san)月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土(tu)建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛(zhu)光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相(xiang)映(ying)红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
子卿足下:
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
注释
⒆致命于秦;与秦国拼命。
⑶乍觉:突然觉得。
⑶相向:面对面。
[4]缀(zhuì坠):装饰,点缀。
《山海经》:从极之渊,深三百仞,维冰夷恒都焉。冰夷,人面,乘两龙。郭璞注:冰夷,冯夷也。
⒂青史:史籍。古代以竹简记事,色泽作青色,故称青史。
⑨南浦:泛指离别地点。
(63)《咸池》、《承云》:都是黄帝所作的乐曲名。
赤符:《赤伏符》,新莽末年谶纬家所造符箓,谓刘秀上应天命,当继汉统为帝。后亦泛指帝王受命的符瑞。
④〔汔〕读音qì,接近,差不多。