译文
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
就像(xiang)卢生的黄粱一梦(meng),很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书(shu)事物工作。像我(wo)这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲(bei)愤的老兵啊(a),却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
我的心追逐南去的云远逝了,
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺(ying)。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
注释
⑻春风:春天的风。暗指上任时春风得意。
(34)伐:自我夸耀的意思。
⒃飘风:同“飙风”。发发:读如“拨拨”,风声。
[30]般:久。纷纷:乱纷纷的样子。尤:祸患。夫子:指屈原。意思是说屈原自己该走不走,长久停留在那乱纷纷的地方,怎么不会遭祸呢。
(53)为力:用力,用兵。
183. 矣:了,表肯定语气。
14.余韵徐歇:余音慢慢消失。韵,这里指声音。徐,慢。
⑻遥想:形容想得很远;回忆。