译文
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
当今,天下的形势像得了严重的浮肿病:小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功(gong)德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生(sheng)者借此能表达(da)自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠(zhong)义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面(mian)对战场犹豫不决。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘(wang)高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
注释
94.腱(jian4健):蹄筋。
冲冲:古读如“沉”,凿冰之声。
272、闺中:女子居住的内室。
④领略:欣赏,晓悟。
苟:如果。