译文
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
白发(fa)垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所(suo)谓这样,疑后面所指名山、名士(shi))。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟(gen)随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台(tai)詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
我听了他的话,起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己打算得太多,为别(bie)人打算太少,这难道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去(qu)有利於天下,而王承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世上(shang)那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
山坡上一级一级的畦(qi)田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
注释
②闲:同“娴”,娴熟,熟练。甲兵:铠甲兵器,借指军事。
③洛阳:今河南省洛阳市。花如锦:花开得像锦绣一样美丽。
⑵高兴亭:亭名,在南郑(今属陕西)内城西北,正对当时在金占领区的长安南山。南郑地处南宋抗金前线,当时陆游在南郑任上。
⑥汤汤(shānɡ shānɡ):水流大而且急。
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。
⑤伶俜(pīng):形容孤独。
⑴浙江:即钱塘江。为兰溪与新安江在建德会合后经杭州入海的一段。因为通海,秋天多潮,以壮观著称。
以:用。