译文
悠闲地(di)捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
世上人们对花和叶的说法不同,把(ba)花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变(bian)为尘土。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈(nai)分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有(you)人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉(jue)得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见(jian),谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
莫非是情郎来到她的梦中?
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
注释
阴山骄子:指回纥。《史记·秦本纪》:“西北斥逐匈奴,自渝中并河以东属之阴山。”徐广曰:“阴山在五原北。”《通典》:“阴山,唐安北都护府也。”汗血马:大宛国有汗血马。
(39)磷磷:水中石头突立的样子。这里形容突出的钉头。
【更相为命,是以区区不能废远】
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。
烈:刚正,不轻易屈服。