译文
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
我原(yuan)本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那(na)样招贤纳士的人来善(shan)待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍(shu)边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处(chu)处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声(sheng),令人肠断欲绝。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
这时候喝(he)酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
其一:
注释
⑧过:过失,错误。
(15)崭然:崭意指突出,然指什么什么的样子,在这里指突出有所成就。见(xiàn):同“现”显现。在这里指出人头地
(12)更虑之:再想想别的办法。更,改变。
1.吕安:字仲悌,东平(今山东东平县)人。生年不详,卒于魏景元三年。其妻徐氏貌美,吕安之兄吕巽与之有染,事发,其兄反诬吕安不孝,嵇康辩其无辜。钟会与嵇康有隙,趁机进谗于司马昭。司马昭后并杀二人。居止:居住的地方。
⑶玉箫金管,用金玉装饰的箫笛。此处指吹箫笛等乐器的歌妓。
31.丹青:指屏风上的画。尘暗:为尘土所蒙蔽。
16.跂:提起脚后跟。
5.炼玉:指炼仙丹。
⑷酒肆(sì):卖酒店铺。