译文
飘泊不定的(de)落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂(ang)之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有(you)轻狂之念的人,却得到(dao)负心汉的名声。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
跟随驺从离开游乐苑,
皇上也曾经很看重我(wo)这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰(ying)展翅高翔。
莫非是情郎来到她的梦中?
是我邦家有荣光。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
弟(di)兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
南面那田先耕上。
注释
131.妺(mò)嬉(xī)何肆,汤何殛(jí)焉:妺嬉,即末喜,夏桀的元妃,为夏桀所宠,后被抛弃,于是与商汤的谋臣伊尹结交,灭了夏桀。闻一多说:“桀伐蒙山得妺嬉,妺嬉终与伊尹交而亡夏,是蒙山之役,得不偿失,故曰‘何所得焉’。”肆,罪。殛,流放。妺嬉既帮汤灭了夏桀,她有何罪,而被汤也流放到了南巢?
④剩向:尽向。餐秀色:秀色可餐,极赞妇女容色之美,也可用以形容山川秀丽,此取后义。着句:写诗句。渠:他(方言),此即指梅。
蛩(qióng):蟋蟀。
⑹桂岭:五岭之一,在今广西贺县东北,山多桂树,故名。柳州在桂岭南。这里泛指柳州附近的山岭。《元和郡县志》卷三十七《岭南道贺州》载有桂岭县:“桂岭在县东十五里。”瘴(zhàng):旧指热带山林中的湿热蒸郁致人疾病的气。这里指分别时柳州的景色。
[10]糨(jiang)来:浆好,刷洗。用米汗给洗净的衣服上浆叫“糨”。
(21)锦城:成都古代以产棉闻名,朝廷曾经设官于此,专收棉织品,故称锦城或锦官城。《元和郡县志》卷三十一剑南道成都府成都县:“锦城在县南十里,故锦官城也。”今四川成都市。
(3)“光景”句:意思是风光明秀,而引起了无限的闺阁怨情。光景,风光景色。李白《越女词》之五:“新妆荡新波,光景两奇绝。”又解:“光景”作“光影”,时光的意思。这句话可说是时光渐逝,而闺怨无穷。
愦(kuì)于忧,忧愁思虑太多,心思烦乱。愦,同“溃”,乱。