译文
亲友也(ye)大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的(de)老人都已去世。
《尚书》说:“罪行轻重有可疑时,宁可从轻处(chu)置;功劳大小有疑处,宁可从重奖赏。与其错杀无辜的人,宁可犯执法失误的过失。”唉!这(zhe)句话完全表现出忠厚之意。可以赏也可以不赏时,赏就过于仁慈了;可以罚(fa)也可以不罚时,罚就超出义法了。过于仁慈,还不失为一个君子;超出义法,就流为残忍了。所以,仁慈可以超过,义法是(shi)不可超过的。古人奖赏不用爵位和俸禄,刑罚不用刀锯。用爵位、俸禄行赏,只对能得到爵位、俸禄的人起作用,不能影响不能得到爵位和俸禄的人。用刀锯作刑具,只对受这种刑的人起作用,对不受这种刑的人不起作用。古代君主知道天下的善行是赏不完的,不能都用爵位俸禄来奖赏;也知道天下的罪恶是罚不完的,不能都用刀锯来制裁。所以当赏罚有疑问时,就以仁爱之心对待。用君子长者的宽厚仁慈对待天下人,使天下人都相继回到君子长者的忠厚仁爱之道上来,所以说这就是赏罚忠厚到了极点啊!
阴风从西北吹来,惨淡(dan)地随着回纥。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
像冬眠的动物争相在上面安家。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
返回故居不再离乡背(bei)井。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
注释
⑴节妇:能守住节操的妇女,特别是对丈夫忠贞的妻子。吟:一种诗体的名称。李司空师道:李师道,时任平卢淄青节度使。
寄:托付。
(2)离亭:古代送别之所。
⑷遂,是如愿以偿。这两句是上两句的说明,下四句的引子。“偶然”二字含有极丰富的内容,和无限的感慨。杜甫陷叛军数月,可以死;脱离叛军亡归,可以死;疏救房琯,触怒肃宗,可以死;即如此次回鄜,一路之上,风霜疾病、盗贼虎豹,也无不可以死。现在竟得生还,岂不是太偶然了吗?妻子之怪,又何足怪呢。
⑶“魏绛”句:魏绛(jiàng),春秋晋国大夫,他主张晋国与邻近少数民族联合,曾言“和戎有五利”,后来戎狄亲附,魏绛也因消除边患而受金石之赏。复,又。从戎,投军。戎(róng),兵器,武器。
(22)上春:即初春。
⑵长眉:古以纤长之眉为美,《古今注》:“魏宫人好画长眉。”
295、巫咸:古神巫。
⑺桂树悬秋香:八月景象。秋香:指桂花的芳香。