译文
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来(lai)告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然(ran)丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
如今回来路途中,大雪(xue)纷纷满天飞。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像(xiang)。①
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情(qing)丝毫没有减弱。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条(tiao)新绿的初春。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
注释
58、好尽:尽情直言,不知忌讳。累:过失,毛病。
⑶横槊题诗:用曹操典故。
⑷山腹:山腰。唐皇甫曾《遇风雨作》诗:“阴云拥岩端,沾雨当山腹。”象迹:大象的踪迹。
(13)卒:最后,最终。
芳草无情,更在斜阳外:草地延伸到天涯,所到之处比斜阳更遥远。
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。
285、故宇:故国。