译文
《梅》杜牧 古诗花轻盈妩媚的姿态映照在溪水里,就好像仙女用衣袖遮面,严肃矜持地从瑶台(tai)上下来(lai)。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把(ba)酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
此番行(xing)程岂不远?艰难跋涉千里余。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
另有个一身九头的妖怪,能连(lian)根拔起大树九千。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
其二
经不起多少跌撞。
荒凉的城池靠着古老渡(du)口,落日的余晖洒满金色秋山。
注释
⑴麦秀:指麦子秀发而未实。
(31)即楚:亲近楚国。谋我:谋算我晋国。
⑻晓:天亮。辗(niǎn):同“碾”,压。辙:车轮滚过地面辗出的痕迹。
⑷鱼雁:书信的代称。
(20)赞:助。
⑸觱(bì)沸:泉水涌出的样子。槛泉:正向上涌出之泉。
⑵觉(jué):睡醒。