译文
我坐在潭边的石(shi)上(shang)垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放(fang)了。
白昼缓缓拖长
它们既有陶渊明篱边《菊花》李商隐 古诗的色彩,又有罗含宅中的香味。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
白日里背着(zhuo)(zhuo)药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
其二:
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园(yuan)栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
注释
⑽森然:敬畏的样子。魄动:心惊的意思。拜:拜谢神灵应验。松柏一径:一路两旁,都是松柏。趋:朝向。灵宫:指衡岳庙。
⑹二水:一作“一水”。指秦淮河流经南京后,西入长江,被横截其间的白鹭洲分为二支。白鹭洲:白鹭洲:古代长江中的沙洲,洲上多集白鹭,故名。今已与陆地相连,位于今南京市江东门外。
食(sì):同“饲”,这里有供养、养活的意思。
⑵陌上初熏:路上散发着草的香气。陌:道路。熏:花草的香气浓烈侵人。
⑥金虬(qiú):铜龙,造型为龙的铜漏,古代滴水计时之器。
④戎索:本义为戎法,此处引申为战事。
⑵潘郎:指晋潘岳。岳少时美容止,故称。潘岳字安仁,晋中牟人。美姿容,辞藻绝丽,尤善为哀诔之文。《晋书》有传。南朝陈徐陵《洛阳道》诗之一:“潘郎车欲满﹐无奈掷花何。”宋史达祖《夜行船》词:“白发潘郎宽沈带﹐怕看山﹐忆他眉黛。”明叶宪祖《夭桃纨扇》第一折:“河阳城里斗丰神﹐好映潘郎彩色新。”宁太一《秋兴四叠韵》之二:“潘郎老去情丝减﹐谁与重栽一县花?”后亦以代指貌美的情郎。