译文
虚寂的厅堂(tang)秋风淅淅,
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
孤儿啊,出(chu)生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我(wo)出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲(bei),悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌(meng)发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击(ji)打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
注释
①湖州:地名,今浙江境内。
乘杳(yǎo): 指无影无声。
好:喜欢,爱好,喜好。
去去:远去,越去越远。
(16)缒(zhuì):用绳子拴着人(或物)从上往下运。
扇:传班婕妤《怨诗》:“新裂齐纨素,鲜洁如霜雪。裁为合欢扇,团圆似明《月》薛涛 古诗。”
248、次:住宿。