译文
年年都说我养蚕辛苦，为什么身上穿的是苎麻做的衣服？
绣成美丽屏风，静静放进花园，逗得黄莺好奇，离开柳条飞来。
世上有透光镜，镜背面有铭文，共二十字，字体极其深奥，没人能读懂。用这(zhe)个镜子承受日光，背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上，清清楚楚。有人推究它的原理，认为是由于铸造时薄处先冷，唯独有花纹和字的地方比较厚，冷得慢，以致铜收缩得多(duo)。铭文和花纹虽然在背面，但是镜面上隐隐约约有痕迹，所以在光中显现出来。我观察了这面镜子，认为道理确实如此。可是我家有三面镜子，又见到了别人家所收藏的镜子，都是一个式样，图案铭文没有丝毫差异，形制很古老。只有这种镜子可以透光，其他的镜子即使也有很薄的，却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞，湖畔草长鸣蛙处处。
先帝园陵本来有神灵保佑，保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神，一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松，不为别的什么。只为新到的书信，又平添了许多憔悴。
牛女双星合又分，人世情侣望玉钩。
北方有位美丽姑娘，独立世俗之外，她对守城的将士瞧一眼(yan)，将士弃械，墙垣失守；
江岸远处，平平的沙滩，夕阳照着归路，归路上晚霞灿(can)烂。一只孔雀临水自赏，敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动，谁知它认得行人开屏依然。
今日像(xiang)涧底的青松，明日像山头(tou)的黄檗。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上，经过一番雨洗的秋景，分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵，关山江河一片冷清萧条，落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落，一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水，不声不响地向(xiang)东流淌。
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气，也有鲍照作品那种俊逸之风。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠，旧人昔日的诗书都变得卑贱。
“不要让眼泪哭干，收住你们纵横的泪水。
看那淇水弯弯岸，绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子，青铜器般见精坚，玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达，倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣，开个玩笑人不怨。
绿树绕着村庄，春水溢满池塘，淋浴着东风，带着豪兴我信步而行。小园很小，却收尽春光。桃花正红，李花雪白，菜花金黄。
卞山的影(ying)子映照在城郭上，太湖烟波浩渺，浮天无岸。
石头山崖石高耸如虎踞，山下波涛汹涌，猛虎欲趁势凌波而去。
身穿铁甲守边远疆场辛勤(qin)已长久，珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
梧桐叶在秋天里被摧落，空落的沙棠枝更让人心感萧条。
猪头妖怪眼睛直着长。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家，
注释
③齐：整齐。此为约束之意。
20。相：互相。
（14）华：花。
13.尤物：珍贵的物品，指荔枝。
子夜歌：此词调又名《菩萨蛮》、《花问意》、《梅花句》、《晚云烘日》等。此词于《尊前集》、《词综》等本中均作《子夜》，无“歌”字。
⑥华灯：雕刻非常精美的灯。
（19）临年：达到一定的年龄。此处指已至暮年。