译文
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
西宫中(zhong)的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨(hen)而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影(ying),不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念(nian)在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象(xiang)有野水流来,有种润湿人的感觉。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税(shui)繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊(a)真是可怜!
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
注释
⑸於潜七兄:白居易叔父白季康的长子,时为於潜(今浙江临安县)县尉。
3.飒飒(sà):象声词,这里形容风吹帘帏发出的声音。
(1)蟢子:小蜘蛛脚长者,俗称蟢子。
强:勉强。
⑶悠悠:指水的长久绵延之态。
⑺避暑离宫:在离宫避暑。离宫,皇帝在京城以外的宫室。
不久归:将结束。