译文
你前后又作过两地的太守，如鱼鹰再度翻飞。
惯于山间安静，早起遍地看花(hua)。松下长吃素食，采摘路葵佐餐。
要知道这江楼水光相接的风景，和去年所见一样幽美一样轻柔。
郊野上秋雨初晴，只见几片零乱的落叶，风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上，映照着远山或暗或明，宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路，当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水，依旧来见故人。
她说自己是(shi)高门府第的女子，飘零沦落到与草木相依。
横木为门城东头，可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边，解饥慰我相思愁。
我今天把花儿埋葬，人们都笑我痴情。等到我死去的时候，有谁把我掩埋？
早已约好神仙在九天会面，
黑发忽然变成了白发，赤心已经化作冷灰。
从古到今，万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样，要观看公孙大(da)娘《浑脱》剑舞才有所启发呢？
我被放逐蛮荒能侥幸不死，衣食足甘愿在此至死而终。
那西岭的雪峰啊，像一幅美丽的画嵌在窗框里；这门前的航船啊，竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青，青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中，蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中，她在雨中荡起秋千抒发闲情。
在石头上磨玉做的簪子，玉簪快要磨成却(que)从中间折断。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣，那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
野草新绿全经细雨滋润，花枝欲展却遇春风正寒。
被千万层山水阻隔使书信来往间断，今日忽接到你寄来的诗，难得你爱怜我在梦中还打听我。
曹将军是魏武帝曹操后代子孙，而今却沦为平民百姓成为寒门。英雄割据的时代一去不复返了，曹家文章丰采却在你身上留存。当年为学书法你先拜师卫夫人，只恨得没有超过王羲之右将军。你毕生专攻绘画不知老之将至，荣华富贵对于你却如空中浮云。开元年间你常常被唐玄宗召见，承恩载德你曾多次登上南薰殿。凌烟阁的功臣画象年久褪颜色，曹将军你挥笔重画又别开生面。良相们的头顶都戴上了进贤冠，猛将们的腰间皆佩带着大羽箭(jian)。褒公鄂公的毛发似乎都在抖动，他们英姿飒爽好象是正在酣战。开元时先帝的天马名叫玉花骢，多少画家画出的都与原貌不同。当天玉花骢被牵到殿中红阶下，昂首屹(yi)立宫门更增添它的威风。皇上命令你展开丝绢准备作画，你匠心独运惨淡经营刻苦用功。片刻间九天龙马就在绢上显现，一下比得万代凡马皆成了平庸。玉花骢图如真马倒在皇帝榻上，榻上马图和阶前屹立真马相同。皇上含笑催促左右赏赐你黄金，太仆和马倌们个个都迷惘发怔。将军的门生韩干画技早学上手，他也能画马且有许多不凡形象。韩干只画外表画不出内在精神，常使骅骝好马的生气凋敝失丧。将军的画精美美在画中有神韵，偶逢真名士才肯为他动笔写真。而今你漂泊沦落在战乱的社会，平常所画的却是普通的行路人。你到晚年反而遭受世俗的白眼，人世间还未有人象你这般赤贫。只要看看历来那些负盛名的人，最终已经坎坷穷愁纠缠其身了。
归来再也不能见面，唯有锦瑟横躺长存。
注释
⑻遗言：指佛经所言。冀：希望。冥：暗合。
②冉冉：慢慢地，或柔软下垂。
⑻於（wū）：叹词。昭：光明，显耀。
⑦数计：算卜。龟卜：古人用火灼龟甲，依据裂纹以推测吉凶。
（21）致，取得。天成：天然生成。
望：为人所敬仰。
⑶出犯：出，外出；犯，踏青。
⑴谢朓，字玄晖。南朝齐诗人。板桥浦，地名。《水经注》：江水经三山，又湘浦出焉，水上南北结浮桥渡水，故曰板桥浦。《太平寰宇记》；板桥浦，在升州江宁县南四十里，五尺源出观山三十六里，注大江。谢玄晖《之宣城出新林浦向板桥诗》云：“江路西南永，归流东北骛。天际识归舟，云中辨江树。”
苎萝衣：指山野隐士所着之衣。苎，苎麻，其纤维可织布。