译文
范氏逃亡的时候,有个人趁机(ji)偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就(jiu)打算用锤子砸碎以后再(zai)背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧(jin)紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中(zhong)。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
古道上(shang)一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其(qi)数。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗(hua),是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
注释
其五
98、众女:喻群臣。
⑶有时:有时候,表示间或不定,谓有如愿之时。
55.胡卢:形容笑的样子。
椎(chuí):杀。
(33)校:中下级军官。
⑼草:指草书。
⑼沧浪:据《孟子》,有隐者唱《沧浪歌》以表明隐居之志,后人用沧浪指代隐居垂钓之地。这句是说江流平静,天下安宁,用不着有所作为,暗中抒发壮志未酬的遗憾。
⑸飞红:花瓣飞舞,指落花。