译文
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的(de)新春。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
兔丝有繁盛也(ye)有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
唉,子(zi)卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生(sheng)道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常(chang)依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
哪里有长达(da)万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理(li)了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
夜半久(jiu)立独沉思,一眼遍观四周天。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
注释
(1)漏:漏壶,古代计时仪器。
⑹枌梓:指代乡里。
(13)出其十一佣乎吏:拿出他收入的十分之一来雇佣官吏。意思是:人民给官府纳赋税,官吏的俸禄就从赋税中出。
71.燕后:赵太后的女儿,嫁给燕王为后。
绝国:相隔极远的邦国。
⑾春纤:女子细长的手指。