译文
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
贪花风雨中,跑去看不停。
一痕新月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙(meng)胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意(yi)愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径(jing)。一弯新月就(jiu)像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
易水慢慢地流着,天青草绿,河(he)山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我(wo))脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
注释
⑮盈盈,羞怯的样子。银釭,银白色的烛台,指灯盏。
22.创:受伤。
竦:同“耸”,跳动。
(24)兼之:并且在这里种植。
263.帝何求:对上帝还有什么要求。