译文
仰看房梁,燕雀为患;
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧(bi)的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色(se)洒下清澈的银辉,笼罩(zhao)四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
日中三足,使它脚残;
像浮云一样飘落到(dao)哪座山上?一去便再也没见他回来。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
我年轻时经(jing)过家乡的店(dian)铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
酿造清酒与甜酒,
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
注释
2 、江都:今江苏省扬州市。
⒄仲宣:三国文学家王粲字。
6. 河东:黄河以东的地方。在今山西西南部。黄河流经山西省境,自北而南,故称山西境内黄河以东的地区为河东。
⑵万里:形容归程之长。念将归:有归乡之愿,但不能成行。
无敢:不敢。
⑶凤沼:即凤凰沼,属禁苑中沼池,这里代指京城。
腓(一作衰):指枯萎。隋虞世基《陇头吟》:“穷求塞草腓,塞外胡尘飞”