译文
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在(zai)那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止(zhi),放眼西方,空自断魂。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
在秋天清冷之时,我更觉愁思郁结,到《溪亭》林景熙 古诗观(guan)览景色,到黄昏还徘徊着不想离去。
丘陵上已满是乔木,《燕昭王》陈子昂 古诗到哪里去了?
秋风吹起(qi)枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
忽(hu)然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
有谁知道(dao)我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍(bian)了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
贤君你马上要登朝廷的凤(feng)凰池去了,别忘记了我这个被遗弃的贾谊,有机会推荐一下。
注释
[28]通籍:出仕,做官。做了官,名字就不属于“民籍”,取得了官的身份,所以说“通籍”。这是封建士大夫的常用语。籍,民籍。通,动词,表示从民籍到仕宦的提升。
⑵移舟:划动小船。泊:停船靠岸。烟渚(zhǔ):指江中雾气笼罩的小沙洲。烟:一作“幽”。渚:水中小块陆地。《尔雅·释水》:“水中可居者曰洲,小洲曰渚。”
是日也:这一天。
[30]猛可里:猛然间,忽然间。觑(qu):偷看。上文“觑得人如无物”的“觑”,当“斜视”讲。
358、西极:西方的尽头。
⑧红蓼:生于水中者名泽蓼或水蓼,开浅红色小花,叶味辛香。
[14]俶尔远逝:忽然间向远处游去了。俶尔,忽然。