译文
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且(qie)散心去邀(yao)游。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
老百姓从(cong)此没有哀叹处。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
昔日一(yi)同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷(leng)。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
注释
(20)恫(dòng):恐惧。
⑴鲁山:一名露山,在河南鲁山县东北,接近襄城县境。
⑥芳心句:形容榴花重瓣,也指佳人心事重重。
8.至于郢:至于,到达。郢,春秋战国时楚国国都,在今天的湖北江陵。
贱,轻视,看不起。
蝶恋花:词牌名。 唐教坊曲名《鹊踏枝》,后用为词牌,改名为《蝶恋花》,取义于南朝梁元帝 “翻阶蛱蝶恋花情”句。双调六十字,仄韵。
⑵东风:代指春天。
7.则个:表示动作进行时之语助词,近于“着”或“者”。全句意思相当于“有时晴,有时阴”。