译文
第二年,宣帝(di)下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只(zhi)见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能(neng)这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源(yuan)源不断。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等(deng)于死了。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
回来吧(ba),那里不能够长久留滞。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
注释
旷士:旷达出世的人。旷:一作“壮”。
里:乡。
⒇迅景:岁月也,光阴易逝,故称。
⑶江梅:此指梅中上品,非泛指江畔、水边之梅。
(6)唐、虞:尧帝国号为唐,舜帝国号为虞。
10“若”,假若。楚地方言,今保留。
(68)钗留二句:把金钗、钿盒分成两半,自留一半。擘:分开。合分钿:将钿盒上的图案分成两部分。