译文
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
秋天的风雨来的何(he)其迅速,惊破了梦中的绿色。
请问现在为什么这(zhe)样紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居(ju)住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍(zhen)贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已(yi)。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世(shi)间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
大将军威严地屹立发号施令,
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
注释
[5]攫:抓取。
(29)先帝:已故的皇帝,指汉武帝。
239. 有所不受:有时(可以)不接受。吕昌莹《经传衍义》:“有所,谓有时也。”以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“为了”。
186.会朝:指甲子日的早晨。
③渚(zhǔ):原意为水中的小块陆地,此处意为江岸边。
子:你。