译文
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在(zai)哪里(li)?
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
上当(dang)年所酿之新酒来(lai)驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
随(sui)嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频(pin)频回首。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看(kan)不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声(sheng)。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
子弟晚辈也到场,
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
南方直抵交趾之境。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取(qu)高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
注释
能:能干,有才能。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
交横(héng):交错纵横。
(12)旧人:《佳人》杜甫 古诗自称。
④两税:夏秋两税。