译文
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
沿着泽沼水田往前走,远(yuan)远眺望旷野无垠。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
吟唱之声逢秋更苦;
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
博取功名全靠着好箭法。
大家都(du)感谢王子的恩(en)德,不惜献出(chu)自己的生命。
蟋蟀哀鸣(ming)欲断魂,
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
谋划的事情(qing)没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
笼中鸟常依恋往日(ri)山林,池里鱼向往着从前深渊。
注释
酸风射眼:寒风吹得眼睛发痛。化用李贺《金铜仙人辞汉歌》,"魏官牵牛指千里,东关酸风射眸子"句意。酸风,凉风。
圣贤之道:指孔孟儒家的道统。宋濂是一个主张仁义道德的理学家,所以十分推崇它。
穹:穷尽,清除。窒:堵塞。穹窒:言将室内满塞的角落搬空,搬空了才便于熏鼠。
①炎光:日光。
[1]近:是词的种类之一,属一套大曲中的前奏部分。自词和音乐分离,此字只是某个词牌名称的组成部分,已无实际意义。《好事近》:词牌名,流行于唐代,意为好戏快开始了,即大曲的序曲。又名《钓船笛》、《翠圆枝》、《倚秋千》等。
(6)海运:海动。古有“六月海动”之说。海运之时必有大风,因此大鹏可以乘风南行。徙:迁移。
青楼:青色的高楼。此泛指精美的楼房,即富贵人家。
⑹嫩色宜相照:指嫩绿的草色与袍色互相辉映,显得十分相宜。
⑦白草:枯萎而不凋谢的白草。