译文
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
好似(si)春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在(zai)江面上。
我唱歌月亮(liang)徘徊不定,我起(qi)舞影子飘前飘后。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一(yi)空。
羡慕隐士已有所托,
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
季主说:“您要占卜什么事呢?”东陵侯说:“躺卧时间长了就想起来,闭门独居久了就想出去,胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一冬就有一春,没有只屈而不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所怀疑,希望得到你的指(zhi)教。”季主说:“既然这样,那么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
注释
(2)掷地刘郎玉斗:《史记·项羽本纪》载,鸿门宴上,项羽不听范增劝告,放走刘邦。范增十分气愤,将刘邦送给自己的一双玉斗掷于地,用剑击碎而去。
34.夫:句首发语词。
40.窍:窟窿。
83.匈奴句:《汉书·车千秋传》:“千秋无他材能学术,又无伐阅功劳,特以一言悟主,旬月取宰相封侯,世未尝有也。后汉使者至匈奴,单于问曰:‘闻汉新拜丞相,何用得之?’使者曰:‘以上书言事故。’单于曰:‘苟如是,汉置丞相非用贤也,妄用一男子上书记得之矣。’”此处喻指当时宰相苗晋卿、王玙等皆庸碌无能之辈。
入:回到国内
廓:空阔,指墓地。火:消灭,指人已死去。
君:可指春风,也可指船,或船上友人。
11.物外:这里指超出事物本身。