译文
“文公亲自戴盔披甲,跋山涉水,经历艰难险阻,征讨东方诸候国(guo)(guo),虞、夏、商、周的后代都来朝见秦国君王,这就已经报答了秦国过去的恩德了。郑国人侵扰君王的边疆,我们文公率诸侯(hou)和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不和我们国君商量,擅自同郑国订立盟约。诸侯都痛(tong)恨这种做法,要同秦国拼命。文公担心秦国受损,说服(fu)了诸侯,秦国军队才得以回国而没有受到损害,这就是我们对秦国有大恩大德之(zhi)处。
越(yue)王同意了,派诸稽郢向吴求和,说:“敝国君主勾践(jian),派遣小臣诸稽郢前来,不敢公然献上玉帛,在天王驾前行礼,只好冒昧的私下向天王左右的官员说:从前,越国不幸冒犯天王,天王亲自出动玉趾,本来打算灭我勾践,又宽恕了我。天王对我越国的恩德,真是让死人复活,让白骨生肌,我勾践既不敢忘记天降的灾祸,又怎敢忘记天王的厚赐呢?如今我勾践既因无德而重遭天祸,我们这些草野的鄙贱之人,又怎敢忘记天王的大德,只因边境的小怨而耿耿于怀,以至再次得罪天王的左右呢?勾践因此率领几个老臣,亲自承担重罪,在边境上叩着响头。天王未了解下情,勃然大怒,出兵讨伐。越国本来就是向天王称臣进贡的城邑啊,天王不用鞭子驱使它,却使您尊贵的将士(shi)们受屈,来执行讨伐,更使越国不安了。因此勾践请求盟约。今送来一个嫡生的女儿,在王宫拿着簸箕扫帚;还送来一个嫡生的儿子,捧着盘子和脸盆,随同侍卫们服侍天王。春秋两季,向天王的府库进贡,决不丝毫懈怠。天王又何必御驾亲征?这本是天子向诸侯征税之礼啊!谚语说:‘狐狸埋下它,狐狸又扒出来,所以劳而无功。’如今天王既已扶植了越国,您的明智已传遍天下;倘又消灭它,天王岂不也是劳而无功吗?如何使四方的诸侯信服吴国呢?因此命我下臣把话儿说清楚,请天王就利和义两方面多加权衡吧!”
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
注释
118.不若:不如。
(2)暝:指黄昏。
(45)把酒临风:端酒面对着风,就是在清风吹拂中端起酒来喝。把:持,执。临,面对。
[81]南湘之二妃:指娥皇和女英。据刘向《列女传》载,尧以长女娥皇和次女女英嫁舜,后舜南巡,死于苍梧。二妃往寻,自投湘水而死,为湘水之神。
⑥纫兰佩:联缀秋兰而佩于身。
奉:供奉。土木:指泥塑木雕的偶像。
①徐夫人:古代铸剑名家,姓徐名夫人。
(19)证据今古:引据今古事例作证。
①卿云:一种彩云,古以为祥瑞的象征。卿,通“庆”。