译文
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
茨菰叶烂时我(wo)们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清(qing)凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来(lai)一样。江湖这么(me)大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄(ji)托着我的深情。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难(nan)以禁受寒风(feng)冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很(hen)难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
注释
怪:对......感到奇怪。
相(xiāng)呼:相互叫唤。
皲(jūn军)裂:皮肤因寒冷干燥而开裂。
艺苑:艺坛,艺术领域。
⑨南山老:指商山四皓。商山为终南山支脉,故曰“南山老”。老,全诗校:“一作皓。”
⑩据唐圭璋《唐宋词简释》记载。
寄奴:南朝宋武帝刘裕小名。 刘裕(363年4月——422年6月),字德舆,小名寄奴,汉族,先祖是彭城人(今江苏徐州市),后来迁居到京口(江苏镇江市),南北朝时期宋朝的建立者,史称宋武帝。中国历史上杰出的政治家、卓越的军事家、统帅。
流辈:同辈。