译文
半夜里忽然有一些感想，抚摸着棉袍，起身逡巡。
有人打听这个姑娘家住哪里，她的家就住在城的正南门。
大鸟金乌多么肥壮，为何竟会体解命丧？
谁说闲情逸致被忘记了(liao)太久？每到新春来到，我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁，我天天在花前痛饮，让自己放任大醉，不惜身体消瘦，对着镜子自己容颜已改。
在大半广阔的南方之地祀岳时，迅速吸取天地灵气。
妹妹们争着嘲弄我，又悲又羞泪水涟涟。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧！一切只剩下陈迹了，但只见郁郁苍苍一派青色，还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深，月亮从女墙上升起来，而(er)赏心亭东望著秦淮河。
将军想当众表演自己的神功巧技，故而，骑马盘旋不进，拉满劲弓，却并不轻易发箭。
王孙啊，回来吧，山中险恶不可久留居！
登上山中采蘼芜，下山偶遇前时夫(fu)。
当年根本就不用隐遁荒野，如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
如今又是重阳节，虽然应景传杯但是却毫无意绪，任凭尘埃落满素笺，随(sui)便让蠹虫蛀坏毛笔，未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜，蟋蟀仿佛也在唉声叹气，悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了，只是因为愁绪万千，而任随狂风把帽子吹去，我独自一个人把茱萸细细观看，只能预定明年再登临那山峰的高处。
鸟儿们呀，游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍，栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好，可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴，炎洲翡翠虽然无比华丽，可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀，在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何？还不是一样的命运。
裴侍御在水驿升堂，卷起绣(xiu)帘，把刺绣的衣服赠送与我。
白日真黑夜假谁去分辨，从古到今的事无尽无休。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭，像东风里花柳争换得形色簇新。
梁鸿虽然家庭贫困，然而他推崇礼节，广泛阅读（书本），没有不通晓的（事情）。并且(qie)他不死记硬背章句。读完书，就到上林苑放猪，曾经不小心留下火种，蔓延到别人的房屋。梁鸿就寻访被烧到的人家，问他损失的财物，用自己全部的猪作赔偿还给房屋主人。但房屋主人还认为得到的补偿很少，梁鸿说：“我没有别的财富，愿意让自己留下做事。”主人同意了。（梁鸿）于是勤奋做工，从早到晚从不松懈。邻(lin)家老人们见梁鸿不是一般人，于是就一同责备批评那家主人，并且称赞梁鸿是忠厚的人。因此，（主人）开始敬佩梁鸿，把猪还给他，梁鸿没有接受，返回自己的家乡 。
注释
10.容霁：一作“凝黛”。黛：青黑色颜料，古代妇女用来画眉。
⑸怎敌他：对付，抵挡。晚：一本作“晓”。
⑷荞麦：一年生草本植物，秋季开白色小花，果实呈黑红色三棱状。
[4]清洁：形容桂花品性的高洁。
193.反，一本作“及”，等到。
2.巫山巫峡：即指夔州（今奉节）一带的长江和峡谷。萧森：萧瑟阴森。
⑼“野树”二句：是说远处荒野林木，被苍茫的雾气遮断了；渡口的楼台在傍晚的烟霭中孤零零地耸立着。
坐：通“座”，座位，这里指座位上的人。
①王翱：明朝人。