译文
如果自己见识低下(xia),就像矮人看戏似的(de),自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是(shi)随声附和罢了。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利(li)用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐(le),更何况在清澈(che)的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇(yao),明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣(xiu)房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离(li)人距离无限遥远。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
注释
2.驭:驾驭,控制。
27.惠气:和气。
迷魂:这里指执迷不悟。宋玉曾作《招魂》,以招屈原之魂。
10.承天景命:承受了上天赋予的重大使命。景,大。
(27)披:打开。豁:敞亮。呈:显出。露:显露。