译文
“魂啊归来吧!
君王欲救不能,掩面而(er)泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
俗话说:“有相处到老还是陌生的,也有停车交谈一见如故的。”为什么?关键在于理解和不理解啊。所以(yi)樊於期从秦国逃到燕国,用自己的头交给荆(jing)轲来帮助太子丹的事业;王奢离开齐国投奔魏国,亲上城楼自杀来退齐军以保存魏。王奢、樊於期并非对齐、秦陌生而对燕、魏有久远的关系,他们离开前两个国家,为后两个国君效死,是因为行为与志向相合,他们无限地仰慕义(yi)气。因此苏秦不被天下各国信任,却为燕国守信而亡;白圭为中山国作战连失六城,到了魏国却能为魏攻取中山国。为什么?确实是因为有了君臣间的相知啊。苏秦做燕相时,有人向燕王说他坏话,燕王按着剑把发怒,用贵重的马肉给苏秦吃。白圭攻取中山国后很显贵,有人向魏文侯说他坏话,魏文侯赐给白圭夜光璧(bi)。为什么?两个君主两个臣子,互相敞开心(xin)扉、肝胆相照,岂能被不实之辞所改变呢!
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残(can)阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
注释
[4] 六卿:《周礼》把执政大臣分为六官,即天官、地官、春官、夏官、秋官、冬官,亦称六卿。后世往往称吏、户、礼、兵、刑、工六部尚书为六卿。
(41)垢腻脚不袜:身上污脏,没穿袜子。
(7)将(qiāng):愿,请。无:通“毋”,不要。
⑸褒衣:褒,大裾,言著褒大之衣、广博之带。
(71)严嵩——明世宗所信任的宰相,专权二十年,有人奏他是奸臣,世宗总是不听。后来渐渐失宠,才罢相。
③隳:毁坏、除去。
(16)白头如新:指有的人相处到老而不相知。
②彤云:红云,此指风雪前密布的浓云。
北固山:在今江苏镇江北,三面临长江。
世网:比喻社会上法律礼教、伦理道德对人的束缚。