译文
想当初我刚踏上征(zheng)途,那时(shi)(shi)候正逢旧(jiu)岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀(ai),我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝(chao)夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙(long)盘根绵延万年。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则(ze)(ze)过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都(du)不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
何必考虑把尸体运回家乡。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
注释
(2)潮州:州名,治所唐时海阳县(今广东潮州市),辖境约相当于今广东省潮州、汕头、揭阳和梅州、汕尾市一部分地区(李宏新《1991:潮汕分市纪事》)。刺史:州的行政长官。军事衙推:州刺史的属官。
⑨大采:五采。朝日:天子以春分朝日。
⑷娇郎:诗人自指。
飘零:飘落零散。旧游:昔日之游。
临文嗟(jiē)悼:读古人文章时叹息哀伤。临,面对。
②百五:指寒食节。冬至后一百零五日为寒食。