译文
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年(nian)打猎时呼鹰逐兽的(de)事情。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到(dao)江村,寂寞地度过剩下的岁月。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
神游依稀荆门现,云烟缭(liao)绕恍若真。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会(hui)随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
这和昔(xi)年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东(dong)方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图(tu)苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
注释
(114)这是《礼记·缁衣》篇里的话,意思是说:君主多疑于上,百姓就无所适从;臣子不忠于下,君主就劳苦不堪了。
蜀道:通往四川的道路。
绵幂:密密层层的样子,枝叶稠密而相覆之意。
绿蚁新醅酒:酒是新酿的酒。新酿酒未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁,称为“绿蚁”。
⑶关西:指函谷关以西地区。汉代有“关西出将,关东出相”的说法。
君子:这里指道德上有修养的人。
98.此:这,指代上面说的三世以前封侯的、他们的子孙没有继承侯位的这件事。
⑶秋姿:犹老态。