译文
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮(ai)矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
回来(lai)吧,不能够耽搁得太久!
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝(di)不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜(bai)访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应(ying)为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一(yi)年了。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘(rang)之苦。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
绿色的野竹划破了青色的云气,
就砺(lì)
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
注释
⑺门:门前。
⑽眇(miǎo)眇:遥远的样子。《九章·哀郢》:“心婵媛而伤怀兮,眇不知其所蹠。”逝:去,往。
(2)市:做买卖或买卖货物地方。这里是指卖出蚕丝。
(14)清渭东流两句:仇兆鳌注:“马嵬驿,在京兆府兴平县(今属陕西省),渭水自陇西而来,经过兴平。盖杨妃藳葬渭滨,上皇(玄宗)巡行剑阁,市区住西东,两无消息也。”(《杜少陵集详注》卷四)清渭,即渭水。剑阁,即大剑山,在今四川省剑阁县的北面,是由长安入蜀必经之道。《太平御览》卷一六七引《水经注》:“益昌有小剑城,去大剑城三十里,连山绝险,飞阁通衢,故谓之剑阁也。”
8.烈士:有远大抱负的人。暮年:晚年。
18、食:吃
一时:一会儿就。
22.怒马:愤怒地鞭马独自冲出去。