译文
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤(feng)凰青鸾。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有(you)何忧愁?
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游(you)戏。
饿死家乡是(shi)我的愿望,梦里(li)采蔽在首阳山头。
苏辙年(nian)纪很轻,还没能够(gou)通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
一天拜访学宫(gong),向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔(kuo)的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回(hui)地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
注释
(28)箕(jī)山之志:鄙弃利禄的高尚之志。箕山,相传为尧时许由、巢父隐居之地,后常用以代指隐逸的人或地方。
(21)道少半:路不到一半。
②导:引导。《论语》作“道”,通“导”。政:政令。
(12)竟局数(shǔ)之:终盘计算棋子(以定胜负情况)。竟,完了。
④青骢(cōng):毛色青白相间的马。
功:事。宫功:指建筑宫室,或指室内的事。