译文
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟(niao)高飞。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛(di)声使人徒自悲哀。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
我心中立下比海还深的誓愿,
我抚摩着古松上(shang)的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙(sun)有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
第二天早上,霍光听说这件事,停留在画室中不进宫。昭帝问:“大将军在哪里?”左将军上官桀回答:“因为燕王告发他的罪状,所以不敢进来。”昭帝下诏召大将军。霍光进宫,除下将军冠叩头自责,昭帝说:“将军戴上冠。我知道这奏(zou)书是假的,将军无罪。”霍光说:“陛下怎么知道的?”昭帝说:“将军到广明亭去,召集郎官部属(shu)罢了。调校尉到现在不到十天,燕王怎么能知道呢?况且将军要干坏事,并不需要校尉。”当时昭帝才十四岁,尚书和左右的人都感到惊讶,而上奏书的人果然(ran)失踪了,追捕得很紧。上官桀等人害怕了,对昭帝说:“小事不值得追究。”昭帝不听。
注释
10.度(duó):猜度,猜想
②樛(jiū):下曲而高的树。
[23]析:分离,劈开。原作“折”,据《唐文粹》及《文集》改。
66、颜冉(rǎn):颜回与冉雍,孔子的弟子。
绝:断。
[12]理:治理。
③红红:这里指红色的桃花。
理:道理。