译文
看到(dao)这种情景我很伤(shang)心,因而忧愁容颜衰老。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘(mi)演的作品,以为典雅劲健,真(zhen)有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
我从旁听说(shuo)阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
注释
(33)聿:发语助词。
1、高阳:颛顼之号。
14、铁钯:农具,用于除草、平土。 钯,通“耙”。
⑤俶傥(tì tǎnɡ):与“倜傥”相通,洒脱不受拘束的意思。
⑷浸:液体渗入。此处指水天溶为一体。断:接合部。
⑵就试:应考,参加考试。唐刘兼《玉烛花》诗:“正当晚槛初开处,却似春闱就试时。”