译文
魂魄归来吧!
住在(zai)湓江这个低洼潮湿的地(di)方;第宅周围黄芦和苦(ku)竹缭绕丛生。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
很久来为公务所累,幸好(hao)被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船(chuan)游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
你且登上那画有开国功臣的凌烟阁去看,又有哪一个书生能被册封为食邑万户的列侯?(其五)在典籍中寻觅典故,摘取词句来写诗文,老于雕虫小技之中。往往当破晓的残月对着帘(lian)幕、状如弯弓挂在天边时,还在伏案疾书。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻(qi)。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
注释
(6)蔼蔼:茂盛的样子。陶渊明《和主簿》有“蔼蔼堂前林”诗句。南郭门:指永州外城的南门。郭,外城。
承宫:东汉人。
⑺前期:以前的期约。既可指往日的志愿心期又可指旧日的欢乐约期。
6.几含情:屡次含着深情。李颀《采莲曲》:“时逢岛屿泊,几伴鸳鸯眠。”白居易《东南行一百韵》:“几见林抽笋,频惊燕引雏。”
[6]为甲:数第一。
⑵山围:四周环山。故国:故都,这里指石头城。周遭:周匝,这里指石头城四周残破的遗址。