译文
大水淹没了所有大路,
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣(xin)然受用。
初升的(de)太阳照耀着(zhuo)千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
共(gong)诉相思(si),柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
关闭什么门(men)使得天黑?开启什么门使得天亮?
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱(luan)频繁没有停止。
注释
“为赋”句:为了写出新词,没有愁而硬要说有愁。强(qiǎng):勉强地,硬要。
岂:怎么
⑿京国:京城。
秦襄公,周平王东迁时始列为诸侯。章:显著,显赫。文、缪(mù):秦文公、缪公,春秋时候秦国两个国君。缪,一作“穆”。献、孝:秦献公、孝公,战国时期秦国两个国君。蚕食:像蚕吃桑叶般慢慢地吞并。并:兼并。冠带之伦:高冠大带之辈,指六国诸侯。一说,比喻习于礼教的人民,别于夷狄而言。
③渌酒:清酒。
⑹无禄:没有福禄。这里指不幸。