译文
树前点上明烛亮如白昼,身处美(mei)女群中忘掉春秋。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我(wo)的家乡,不知什么时候才能回到故土?
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海(hai)迷(mi)迷茫茫。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那(na)么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
注释
辅:辅助。好:喜好
16.累尽:牵累而耗尽。累,牵连,妨碍。
[17] 尽取天下名士囚禁之:东汉桓帝时,宦官专权,一些名士如李膺等二百多人反对宦官被加上“诽讪朝廷”的罪名,逮捕囚禁。到灵帝时,李膺等一百多人被杀,六、七百人受到株连,历史上称为“党锢之祸”。
②出泉水:汉人以为千里马是龙种,所以几次获得骏马,都说是出自水中。
沦惑:沉沦迷惑。
见多:识:知道。见过的多,知道的广。形容阅历深,经验多。
杂风雨:形容敌人来势凶猛,如风雨交加。一说,敌人乘风雨交加时冲过来。