译文
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
好朋友呵请问你西游何时回还?
那使人困意浓浓的(de)天气呀,
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞(fei)雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来(lai)。
南方不可以栖止。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑(hun)然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城(cheng)撼动。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室(shi)内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
便一日数次出入华堂绣户,衔(xian)泥作窠。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情(qing)比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
注释
36.烦冤:愁烦冤屈。
52、兼愧:更有愧于……
许:答应。
(25)其丽不亿:其数极多。丽,数;不,语助词;亿,周制十万为亿,这里只是概数,极言其多。
②肥水:源出安微合肥紫蓬山,东南流经将军岭,至施口入巢湖。
半蟾:月亮从山头升起一半。