译文
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
死去的人(ren)岁月长了(liao),印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
拔(ba)出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
一个人先把蛇画好了。他拿起酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添上脚!”没(mei)等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
民众大(da)多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨(mo)去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡(dang)然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
注释
⑽班马:离群的马,这里指载人远离的马。班,分别;离别,一作“斑”。
⑵丞相祠堂:即诸葛武侯祠,在现在成都,晋李雄初建。
②汉:指长安一带。
(1)隆中:地名,今襄阳城西13公里古隆中。
绿笋:绿竹。
⑤菰:即菰菜,俗称茭白。
②“相亲”句:晨昏:即早晚,一天到晚.晨:早上。昏:黄昏。忧:愁。每:时常。亲:近。