译文
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的(de)人不禁有羞惭之感。
世情本来(lai)就是厌恶衰落,万事象随风抖(dou)动的蜡烛。
当年携手共游之处,桃花依旧芳香(xiang)如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
他们升空的倩影消失在彩(cai)云之中,箫声飘洒整个西秦。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
你(ni)近来平安吗(ma)?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
注释
⑦甚:词中用以领句.相当于“正”。
⑹贮:保存。
《晋书·天文志》云:“狼一星在东井南,为野将,主侵掠。”词中以之隐喻侵犯北宋边境的辽国与西夏。
红藕:红色的荷花。玉簟(diàn):光滑似玉的精美竹席。
[14]戎:西方少数民族。此泛指少数民族。夏:华夏,汉族。
王公——即王导。